Les Locations :

• Les locations se font de samedi (16 heures) à samedi (10 heures) en juillet et en août. En dehors de cette période, nous proposons les locations à partir de 3 nuits.
• Les caravanes sont prévues pour 4 ou 6 personnes maximum. Les 4 places ont un lit double à lattes qui reste fait (chambre qu'on peut fermer avec une porte) et un coin dinette qui se transforme en deuxième lit double. Les 6 places ont un lit double à lattes qui reste fait (chambre qu'on peut fermer avec une porte), un coin dinette qui se transforme en deuxième lit double et deux lits superposés à lattes (pour enfants ou pour adultes - les matelas sont longs).
• Elles sont équipées d'un auvent avec salon de jardin, réfrigérateur, deux gaz, cafetière électrique, micro-ondes, meuble pour la vaisselle ainsi qu'un meuble de rangement pour vos affaires personnelles.
• La vaisselle est fournie. Vous trouverez une liste d'inventaire avec le formulaire de réservation.
• Vous avez la possibilité de louer les draps ainsi que des serviettes de bain et des torchons de cuisine. Veuillez cocher la case correspondante sur le formulaire de réservation.
• Les caravanes ne sont pas raccordées au réseau d'eau, ni aux égouts. Vous êtes invités à utiliser les sanitaires du camping, qui se trouvent à proximité des caravanes en location.
• Vous pouvez ajouter une petite tente sur votre emplacement (sans frais).
• Le jour de votre départ, veuillez laisser la caravane propre. En cas de besoin, nous facturons des frais de nettoyage.
• Réduction long séjour (10 %) à partir de 3 semaines de location consécutives, sur toute la durée du séjour.

Lekker kamperen in de buitenlucht en zelf geen gedoe met de voortent opzetten en allerlei spullen meesjouwen...  Onze comfortabele caravans zijn geheel ingericht, recent en in perfecte staat...

Informatie in het Nederlands:

• De caravans worden per week verhuurd, van zaterdag (16 uur) tot zaterdag (10 uur). In het voor- en naseizoen (mei, juni, september) kan er een uitzondering worden gemaakt (verblijf van minimaal drie nachten).
• De caravans zijn bestemd voor 4 of 6 personen maximaal. De 4 persoons caravans hebben een groot bed met lattenbodem voor 2 personen in een slaapkamer met deur en een zithoek die men om kan bouwen tot een tweede bed voor 2 personen. De 6 persoons caravans hebben een groot bed met lattenbodem voor 2 personen in een slaapkamer met deur, een zitboek die men om kan bouwen tot een tweede bed voor 2 personen en een stapelbed met lattenbodem (voor kind of volwassenen, het zijn zeer lange matrassen).
• Er is een ruime voortent met tuinmeubelen, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, twee gaspitten, een meubel voor de borden en pannen en een extra opbergmeubel (leeg) voor uw eigen spullen.
• Borden, pannen, schalen, glazen en bestek zijn aanwezig. U vindt een inventarislijst bij het reserveringsformulier.
• Kussens en dekbedden zijn aanwezig. Lakens en handdoeken, alsmede keukenhanddoeken en theedoeken, kunt u eventueel huren, geeft u dit aan tijdens het reserveren.
• De caravans zijn niet aangesloten op de waterleiding, noch op het riool. U wordt verzocht gebruik te maken van de (luxe!) wasruimten op de camping, niet ver van de caravans.
• Willen de kinderen in hun eige tent slapen? U kunt zonder kosten een extra slaaptentje naast de caravan opzetten.
• De caravans dienen bij vertrek schoon te worden achtergelaten. Wij berekenen schoonmaakkosten indien nodig.
• Korting van 10 % op de gehele verblijfsduur bij een verblijf vanaf drie weken.

Tarieven 2012 per week, alles inbegrepen:

• We rent caravans per week, from Saturday (4 pm) until Saturday (10 pm). In May, June and September, you can rent a caravan for a shorter period (minimum 3 nights.
• We rent caravans for 4 or maximum 6 people. The caravans with 4 places have one double bed for two people in a bedroom you can close with a door and a dinner corner that you can transform into a second double bed. The caravans with 6 places have one double bed for two people in a bedroom you can close with a door, a dinner corner that you can transform into a second double bed and bunk beds (suitable for 2 persons, children or adults - long mattresses).
• Every caravan has an awning with a table, chairs, refrigerator, microwave, electric coffeemachine, two gas elements, a kitchen cart (with dishes, plates, bowls, pots and pans, forks, knifes, spoons, mugs etc.) and an extra cupboard (empty) for your own belongings.
• Cushions and blankets are provided inside our caravans. You can rent sheets, towels and kitchen towels, please select the option on your reservation form.
• We do not offer washing facilities nor toilets inside the caravans. Our caravans are not connected to the drainage system. You are invited to use the shower blocks on the campsite, not far from the caravans.
• You can put an extra (small) tent on your plot for children without extra fees.
• You are kindly asked to leave the caravan cleaned up after your stay.
• Reduction of 10 % for reservations of 3 weeks or more.

Prices 2012 per week, all included: